1. Lengthening of the abductor muscle of the great toe.

Ansatzverlagerung des Musculus abductor hallucis.

2. The nose lengthened and thickened, the nasolabial angle decreased.

Die Nase verlängerte und vergrößerte sich, der Nasolabialwinkel wurde kleiner.

3. However, after passing (and as the sound waves lengthen), the pitch drops.

Nachdem der Zug jedoch an einem vorbeigefahren ist (und die Schallwellen länger werden), wird der Ton tiefer.

4. Some nouns lengthen a vowel in the plural, such as wahine (woman); wāhine (women).

Einige Wörter haben eigene Pluralformen, bei denen Vokale gedehnt werden, wie wāhine ("Frauen") zu wahine ("Frau").

5. In children under twelve years lengthening occurs due to hyperemia of the epiphyseal junction.

Torsionsfehler bedürfen injedem Fall einer Korrektur.

6. Tool holding fixtures and adapters, namely spindle flange attachments, taper shanks, chucks, lengthening and reducing pieces for mechanical tools

Werkzeugaufnahmen beziehungsweise -adapter, nämlich Spindelvorsatzflansche, Kegelschäfte, Spannfutter, Verlängerungsteile und Reduzierstücke für maschinelle Werkzeuge

7. Incision of retinaculae preparing a lengthening. The vastus medialis muscle is dissected from the intermuscular septum from distal to proximal.

Oberhalb der Patella Umschwenken des Hautschnitts nach lateral und proximale Erweiterung bis zum Trochanter major.

8. Tool holding fixtures and adapters for mechanical tools, in particular spindle flange attachments, taper shanks, chucks, lengthening and reducing pieces for tools

Werkzeugaufnahmen beziehungsweise -adapter für maschinell betriebene Werkzeuge, insbesondere Spindelvorsatzflansche, Kegelschäfte, Spannfutter, Verlängerungsteile und Reduzierstücke für Werkzeuge

9. Tool holding fixtures for machine tools, in particular spindle adapters, spindle flange attachments, taper shanks, chucks, lengthening and reducing pieces for tools

Werkzeugaufnahmen für Werkzeugmaschinen, insbesondere Spindeladapter, Spindelvorsatzflansche, Kegelschäfte, Spannfutter, Verlängerungsteile und Reduzierstücke für Werkzeuge

10. Connections, Ties, Standard tees, adapters, junction pieces, lengthening pieces, elbow pieces, end closures and seals for non-metallic pipes and flexible pipes, not of metal

Anschlussstücke, Verbindungsstücke, Muffenstücke, Übergangsstücke, Abzweigungsstücke, Verlängerungsstücke, Bogenstücke, Endverschlüsse und Dichtungen von nichtmetallischen Rohren und nichtmetallischen Schläuchen

11. In order to lengthen or shorten the device, you have to do these simple operations: take off the pins, adjust the extensions and insert the pins with their safety pegs.

Diese Traversen, die aus Qualitätsstahl gebaut werden, sind kompakt und leicht, wenn es begrenzte Ausmaße gibt.

12. Jehovah, however, added the admonition: “And if you will walk in my ways by keeping my regulations and my commandments, just as David your father walked, I will also lengthen your days.” —1Ki 3:4-14.

Jehova fügte jedoch die Ermahnung hinzu: „Und wenn du auf meinen Wegen wandeln wirst, indem du meine Bestimmungen und meine Gebote hältst, so, wie David, dein Vater, gewandelt ist, so will ich auch deine Tage verlängern“ (1Kö 3:4-14).

13. In a clinical prospective study, Pyrost was implanted in 1117 cases in the following indications: Donor site defects after bone transplantation, bone defects after tumor resection, revision of THA, acetabuloplasty, fracture treatment, pseudarthrosis and lengthening osteotomy, spondylodesis.

In einer klinischen prospektiven Studie wurde Pyrost in 1117 Fällen bei folgenden Indikationen eingesetzt: Auffüllung von Knochendefekten nach Spongiosaentnahme, Tumorresektion oder Endoprothesenwechseln; Pfannendachplastik; operative Frakturbehandlung, Pseudarthrosen und Verlängerungsosteotomien; Spondylodesen.

14. I want to thank Mr. Adonis desk clerk about his kindness and his manners help with any question, and I want to thank you for the wonderful hospitality, when I return to Paris I would like to lengthen Bmloncm again happily.

Die Lage ist sehr gut, die nächsten Metro Stationen sind sehr nahe und man ist in 5 Gehminuten beim Arc de Triumph.